明代徐州监狱

    今后，被不少人用来表示公共厕所的代名词“WC”将被彻底取缔。今年年底前，北京全市公共场所、道路标识的名牌等都将换上地道的“英文名”。

    作为礼仪之邦的国人，总是能在细微处为他人着想。被我们叫了几十年的“WC”，竟然不是标准的英文叫法，而是英文里俗称的“茅坑”。于是，全城的“WC”标牌，就要顺应时代的潮流，全部橇下而换成更标准的“Toilet”。如此以来，“茅坑”也就升级为国外友人都明白的“Toilet”，而成了英文程度不高的国人看了摸不清头脑的洋数码。
    难道“WC”不是从国外传来，而是中国人生造的一个代码吗？恐怕未必。只是为了让“WC”变得文雅和上档次，就将中外都熟知的一个代码，强硬地升级到外国人能看懂、而中国人未必能看懂的“Toilet”，相关人士的良苦用心不说也罢。况且，即使用了专业人士所推崇的“Toilet”叫法，就放之四海而皆准，所有的外国人都明白吗？最起码，在同样讲英文的美国，公共厕所的标准写法就是和“Toilet”不一样的“restroom”。
    其实，规范公厕名词并非什么非办不可的事情，有那个精力和资金，不如多建几所公厕。据说公共厕所是人类文明发展史上最伟大的发明之一，而在我们的城市里，一方面，富丽堂皇的建筑拔地而起；另一方面，最关系市民和外来人口生理问题的公共厕所，却日渐消亡。其显著的例子，就是一些出租车司机和外来人口，因找不到公厕而在路边随处小便。
    虽然每年国家卫生城市的评比中，都要公厕数量和卫生状况的比较，但其中数据的真伪，相信大家都很明了。据相关资料显示全国平均每万人的公厕拥有量只达到3个左右，在一些大中城市甚至数量更少，如南京就只达到1.036个，而上海是2个左右。于是，在交通地图之外，在外旅行的客人最需要的就是厕所分布地图；甚至于有深圳的打工嫂，辞去固有的工作，当起了专职“导厕员”，月收入8000元，并且还雇用5名助手的新闻。